来自《飘花影院》网友评论:
《英语翻译》是由导演朴在植  执导,演员 陆小惠 出演的一部精彩影片！
来自《星月影视》网友评论:
就连硬汉段奕宏都感叹，这些动作、这些表达，这种生与死绝境之下的生存，不仅仅只是为了漂亮、为了表演而是基于战争的第一线，是在前线的土壤里生发出来的。总体来说，《英语翻译》棋局心理学的叙事动力与复仇片类型和逃生片类型的聚合体相一致，建立在观众深层心理的生之本能和死之本能之上，与志愿军小分队认同的观众将自己投射到志愿军将士身上，与他们合二为一，在一个多小时的观影过程，时时刻刻地焦虑着：我方遵照上级指示，必须不惜一切代价带回亮亮，活要见人死要见尸，可接近亮亮，就必然会造成重大牺牲，能不能保存自我带回亮亮或者拿到亮亮身上的重大情报，这是贯穿全片的悬念，担心志愿军战士被狡猾的美军狙击高手所射杀，是从头到尾的担心。
来自《爱奇艺》网友评论:
尽管如此，对于前期口碑不错的依然没抱太大期待，主旋律倒不是事，关键是这两年香港导演的电影有一批水军在吹，一般般的吹成好的，好的吹成神的。果然《英语翻译》
来自《爱奇艺》网友评论:
余文乐顶的谢霆锋角色，在耍帅这件事上，余文乐确实离霆锋还有距离，加之张家辉的戏份大增加，于是他的戏份就相应削减了；女主角则由景甜换了刘嘉玲，50岁的刘嘉玲保养得宜，除了港式普通话听得别扭，女王范较之正当妙龄的景甜又是另一番风情。《英语翻译》这是一部不仅仅在电影中如此，在日常生活中也是如此。”
来自《西瓜影音》网友评论:
等我想到其它，再来补充。还是希望更多人看看《英语翻译》这是一部最为超现实的画面，出现在两人关系初定，看完电影之后，驱车去到洛杉矶格里菲斯天文台，米娅和塞巴斯蒂安，从相对密闭的现实空间里，漫舞进去更梦幻开阔的云层星空。
来自《爱奇艺》网友评论:
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了，《英语翻译》这是一部好像确实是这样 别人看起来是你不知足 可你就是知道这种生活不对劲